Die Suche ergab 30 Treffer
- Do Apr 11, 2013 9:26 pm
- Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
- Thema: Autoimport
- Antworten: 34
- Zugriffe: 21865
Re: Autoimport
Oder du siehst nicht vertrauenswürdig aus. ;) Haha... Ich seh doch sooooo lieb aus. Der doofe Zollbeamte, wollte nicht mal Englisch mit mir sprechen. Meinte zu meinem Verlobten "Sie können Ihr ja beim Übersetzen helfen." Und drückte mir die Formulare auf Finnisch in die Hand. Ich dachte e...
- Mi Apr 10, 2013 11:45 am
- Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
- Thema: Autoimport
- Antworten: 34
- Zugriffe: 21865
Re: Autoimport
Wisst ihr eigentlich noch wie lang es bei euch gedauert hat mit der Entscheidung für die Autosteuer? Ich will endlich mein richtiges finnisches Kennzeichen haben. Nicht mehr diese doofen Aufkleber. :S Bin etwas ungeduldig - nach 2 Wochen. :wink: :oops: Übrigens wurde mir beim Katsastus gesagt, wenn ...
- Sa Mär 23, 2013 8:17 am
- Forum: Leben und Alltag in Finnland
- Thema: Deutsches Fernsehen im Ausland /Aktualisiert für Jahr 2013
- Antworten: 3
- Zugriffe: 3499
Re: Deutsches Fernsehen im Ausland /Aktualisiert für Jahr 20
Wir nutzen seit Jahren die Slingbox. Ist wirklich super. So als würdest du zu Hause vor dem Fernseher sitzen und dort mit der Fernbedienung eben den Receiver umschalten (die Programme). Der einzige Nachteil: Du benötigst einen recht schnellen Internetanschluss - auf beiden Seiten. Sonst stockt das B...
- Sa Mär 23, 2013 8:01 am
- Forum: Allgemeines
- Thema: Satelittenschüsssel
- Antworten: 10
- Zugriffe: 7895
Re: Satellitenschüsssel
Noch eine kleine Anmerkung:
Ich habe mir jetzt von meinem letzten Dtschl.-besuch einen HD-TV-fähigen Receiver mitgebracht. Auch, wenn auf der Verpackung stand, dass die HD-Karte nur für die Bundesrepublik Deutschland funktioniert, kann ich hier oben alle HD-Sender empfangen. Ich bin begeistert!
Ich habe mir jetzt von meinem letzten Dtschl.-besuch einen HD-TV-fähigen Receiver mitgebracht. Auch, wenn auf der Verpackung stand, dass die HD-Karte nur für die Bundesrepublik Deutschland funktioniert, kann ich hier oben alle HD-Sender empfangen. Ich bin begeistert!
- Fr Feb 15, 2013 9:40 pm
- Forum: Allgemeines
- Thema: Was fasziniert Dich an Finland?
- Antworten: 21
- Zugriffe: 16359
Re: Was fasziniert Dich and Finland?
Stimme dir voll zu! Ich persönlich würde nie nach HEL ziehen wollen...Jackie hat geschrieben:Meiner Beobachtung nach sind Helsinki und "Rest"-Finnland zwei völlig verschiedenen Schuhe, weshalb ich mit einer Verallgemeinerung vorsichtig wäre.
- Fr Feb 08, 2013 7:51 pm
- Forum: Allgemeines
- Thema: Satelittenschüsssel
- Antworten: 10
- Zugriffe: 7895
Re: Satellitenschüsssel
Also wir sind nochmal bissl nördlicher von Oulu und haben eine Satellitenschüssel von einem Fachmann installieren lassen. Ich habe allein um die 50 deutschen Fernsehprogramme. Da sind die ganzen Shoppingsender schon ausgeschlossen. Dann kommen noch einige englische sowie ganz anderssprachige Sender ...
- Mo Okt 12, 2009 4:44 pm
- Forum: Knödel, Kalakukko und Koskenkorva
- Thema: Finnische Milchprodukte?
- Antworten: 60
- Zugriffe: 44509
Re: Finnische Milchprodukte?
Also es soll Buttermilch geben... Wir sind gerade am recherchieren, wo man das kaufen kann. Jedenfalls findet man das unter dem Wort kirnupiimä (das letzte Bild). Oder hat es jemand von euch schon in den finnischen Regalen gesehen? Angeblich soll es Prisma haben, aber dort ist durch die Homepage nic...
- Sa Aug 08, 2009 3:49 pm
- Forum: Allgemeines
- Thema: Problem maistraatti - Polizei in Kemi
- Antworten: 6
- Zugriffe: 2329
Re: Problem maistraatti - Polizei in Kemi
Hallo Markus, ich musste in Kemi zum Glück nur zum Maistraatti... :P Aber letztens brauchte ich ne Beglaubigung für Deutschland für mich. Mein finnischer Freund war auch mit dabei und ich fand die Dame bei der Polizei auch recht unfreundlich. :? Die hat uns dann gesagt, dass wir zum Maistraatti müss...
- Di Jan 13, 2009 10:22 pm
- Forum: Leben und Alltag in Finnland
- Thema: Finnisches Mietrecht - rauswurf aus Wohnung?
- Antworten: 22
- Zugriffe: 6390
Re: Finnisches Mietrecht - rauswurf aus Wohnung?
Jetzt geht der Link...
Bin noch nicht so lang hier - muss da erstmal langsam rausfinden wie alles geht.
Bin noch nicht so lang hier - muss da erstmal langsam rausfinden wie alles geht.
- Di Jan 13, 2009 10:03 pm
- Forum: Leben und Alltag in Finnland
- Thema: Finnisches Mietrecht - rauswurf aus Wohnung?
- Antworten: 22
- Zugriffe: 6390
Re: Finnisches Mietrecht - rauswurf aus Wohnung?
Versuch mal Kontakt mit dem Legal Aid Office in Rovaniemi aufzunehmen...
Also die haben mir damals auch sehr gut geholfen als 4 Monate mein Lohn nicht gezahlt wurde. Und wenn du nichts verdienst, dann ist der Service auch kostenfrei.
Also die haben mir damals auch sehr gut geholfen als 4 Monate mein Lohn nicht gezahlt wurde. Und wenn du nichts verdienst, dann ist der Service auch kostenfrei.
- Fr Jan 09, 2009 10:18 pm
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Übersetzung
- Antworten: 12
- Zugriffe: 4540
Re: Übersetzung
Hehe... Ja - so mache ich das bei Tieren, Pflanzen und Feiertagen immer, wenn ich mit meinem Freund chatte - ich schicke dann die finnische Wikipedia Seite. :D Aber habe das in der Apotheke mal gemacht als ich ein Präparat mit einem ganz bestimmten Inhalt haben wollte und den Zettel vergessen habe. ...
- Fr Jan 09, 2009 12:49 am
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Übersetzung
- Antworten: 12
- Zugriffe: 4540
Re: Übersetzung
Kann mir mal bitte jemand verraten, was "Diplom-Kauffrau" auf Finnisch ist? Hatte das mal in ner Diskussion zu Weihnachten, was ich nun eigentlich bin nach dem Studium. Wir wissen es noch immer nicht, was das im Finnischen nun entspricht. Auch nicht nach 100 Erklärversuchen. :S Danke schon...
- Fr Jan 09, 2009 12:45 am
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Finnisch lernen - wo geht das in West-Suomi?
- Antworten: 7
- Zugriffe: 2690
Re: Finnisch lernen - wo geht das in West-Suomi?
Hui - ist zwar schon etwas älter, aber falls es noch jemand interessiert: Ich habe 6 Monate in Pori gewohnt. Habe eine tolle Schule und eine tolle Finnischlehrerin dort gehabt. Die Schule heißt Otsola und ist auf der Juhana Herttuan katu 16. Die bieten Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse an. Der An...
- Fr Jan 09, 2009 12:28 am
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Wie rollt man das R?
- Antworten: 76
- Zugriffe: 29643
Re: Wie rollt man das R?
Was?! Mein Sächsisch ist am aussterben? :o Na gut - ich kann es verstehen - ich versuche es unter anderen Dialekten und Ausländern auch zu vermeiden. Es klingt nun einfach mal dumm... ;) Aber gut zu dem R-Problem. Also ich habe das mit der D-Übung auch gemacht. Nach über 6 Jahren kann ich nun auch s...
- Do Jan 08, 2009 8:19 am
- Forum: Tips für Trips innerhalb Finnlands
- Thema: Lappland-Kurztripp
- Antworten: 14
- Zugriffe: 10883
Re: Lappland-Kurztripp
Wenn du wissen möchtest wie weit der Bau vom Schneeschloss in Kemi ist, schau einfach mal auf diese Website -> http://www.kemi.fi/webkamera/