Die Suche ergab 9 Treffer

von Katrin
So Aug 29, 2010 2:04 pm
Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
Thema: Leerer Transporter von D nach Fin zum Jahreswechsel
Antworten: 1
Zugriffe: 1666

Leerer Transporter von D nach Fin zum Jahreswechsel

Hei, hat jemand Bedarf für einen leeren Transporter (vorr. VW T5) von D nach Fin zum Jahreswechsel??? Wir ziehen zum Jahreswechsel von Jyväskylä zurück nach Deutschland und planen - wie bereits bei unserem Umzug nach Finnland - einen kleinen Transporter zu mieten (VW T5, oder bei Bedarf einen kleine...
von Katrin
Sa Apr 24, 2010 2:27 pm
Forum: Knödel, Kalakukko und Koskenkorva
Thema: Sima
Antworten: 16
Zugriffe: 10146

Re: Sima

Hallo. Ich will jetzt am Wochenende zum ersten Mal Sima ansetzen und da es hier einige Experten :wink: zu geben scheint, hänge ich meine Anfängerfragen mal an diesen Thread dran: - Menge: in den Rezepten wird immer 8 l Wasser angesetzt. Ich habe jedoch weder so ein großes Gefäß, noch glaube ich, das...
von Katrin
So Feb 14, 2010 9:48 pm
Forum: Kinder und Familie
Thema: Baby und Sauna?
Antworten: 9
Zugriffe: 3754

Re: Baby und Sauna?

Mein Sohn war 4 Monate alt, als ich ihn zum ersten mal mit in die Sauna genommen hab. War beim Babyschwimmen in D und da gehörte es richtig zum Programm mit dazu, am Ende für ca. 10 min in die Sauna (eine nicht ganz so warme und ohne Aufguss) und dann im Whirlpool mit den Kleinen versacken 8)
von Katrin
So Jan 24, 2010 10:27 pm
Forum: Finnische Sprache
Thema: Übersetzungshilfe
Antworten: 7
Zugriffe: 4035

Re: Übersetzungshilfe

Hallo, ich suche nach Übersetzungen für die im Kindergarten notwendigen Sätze vom Deutschen ins Finnische: - Das ist meine! - Ich habe Hunger/Durst. - Ich muss mal aufs Klo. - Ich habe gepullert/gekackert. - Kannst du mir bitte helfen? ... fallen euch noch andere überlebensnotwendige Ansagen für den...
von Katrin
Do Jan 21, 2010 1:59 pm
Forum: Leben und Alltag in Finnland
Thema: Zahnärzte in Finnland
Antworten: 34
Zugriffe: 11463

Re: Zahnärzte in Finnland

@ fax: leider ziehen wir nicht nach Helsinki, sondern nach Jyväskylä (nein, eigentlich nicht "leider", wir haben uns die Stadt ja ausgesucht). Trotzdem vielen Dank für die links, werde mal schauen, ob ich für Jyväskylä ähnliches finde.

lg Katrin
von Katrin
Do Jan 21, 2010 11:25 am
Forum: Leben und Alltag in Finnland
Thema: Zahnärzte in Finnland
Antworten: 34
Zugriffe: 11463

Re: Zahnärzte in Finnland

Hallo, ich würde meine Frage gern an dieses Thema anhängen: Unser Kiefernorthopäde in D hat gerade bei unserem 4-jährigen einen Kreuzbiss diagnostiziert. Er sagt, dass das behandelt werden muss und in D würde er sofort mit der Behandlung beginnen. Nun sind wir jedoch ab März für 10 Monate in Finnlan...
von Katrin
Di Jan 12, 2010 4:46 pm
Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
Thema: Umzug von D nach Jyväskylä - womit???
Antworten: 15
Zugriffe: 8496

Re: Umzug von D nach Jyväskylä - womit???

Hei. Habe gerade einen Flug bei airberlin nach Helsinki gebucht, und von dort werde ich mich dann per Zug oder Bus nach Jyväskylä durchschlagen. Je nachdem, wie die Kinder drauf sind, mit Übernachtung oder ohne. Um die Vergünstigung für Studenten im Zug in Anspruch nehmen zu können, muss ich da in F...
von Katrin
Mo Jan 11, 2010 5:02 pm
Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
Thema: Umzug von D nach Jyväskylä - womit???
Antworten: 15
Zugriffe: 8496

Re: Umzug von D nach Jyväskylä - womit???

Hei Vielen Dank schonmal für die Tips! Es sieht wohl doch nicht so finster aus, wie ich bisher befürchtet habe :D Das Ryanair auch nach Tampere fliegt, wusste ich bisher nicht, ich kannte nur Lappeenranta als Zielflughafen. Die Variante Flug + Zug kam mir auch schon in den Sinn, werde die Helsinki- ...
von Katrin
Mo Jan 11, 2010 12:12 pm
Forum: Umzug und unterwegs von und nach Finnland
Thema: Umzug von D nach Jyväskylä - womit???
Antworten: 15
Zugriffe: 8496

Umzug von D nach Jyväskylä - womit???

Hallo. Ich bin eben hocherfreut auf dieses Forum gestoßen und habe gleich eine erste Frage: Wir wollen im März für 10 Monate nach Jyväskylä ziehen (Studium, Praktikum). Mein Freund wird das ganze Gepäck per Kleinbus + Fähre dahin befördern, und ich muss irgendwie mit unseren 2 Kindern (0,5 und 4 Jah...