Hallo und Frage

[Atheris]

Hallo bin neu hier, heiße Sebastian und bin mit einer sehr lieben Dame aus Finnland zusammen.
Bräuchte etwas übersetzten ( von Finnisch ins Deutsche) und würde mich freuen wenn mir jemand weiterhelfen könnte, Text gibts dann per PM.... Vielen Dank
gruß

[Micha]

Liebesbrief?

[Atheris]

na ja ähnlich...

[Kärppä]

Na, da sind wir doch alle Kumpel, her damit!

[Atheris]

Danke Kärppä hast ne PM, Danke echt!

[Atheris]

Hallo vielleicht noch jemand der übrsetzen könnte, müsste es möglichst bald wissen da ich theoretisch morgen fliegen würde. Danke nochmal.

[Lumi]

Na, wenn der Text nicht zu lang ist, dann könnte ich ihn Dir noch heute abend übersetzen.

[Kärppä]

Moin Atheris,

war unterwegs, hoffentlich bin ich noch rechtzeitig mit meiner Uebersetzung, oder jemand anders konnte helfen.

Was auch immer hast ne PM,

Viel Glueck!
Kärppä