Deutsche in Finnland

http://ekortti.hs.fi/etu.htm

Ein paar schöne Glückwunschkarten zum 90.

Hyvää itsenäisyyspäivää!

Hier in Oulu sind's +5 Grad, der Schnee schmilzt, alles ist ueberflutet, Schneelavinen donnern vom Dach, es ist bewölkt und bleibt wohl den ganzen Tag dämmerig *seuftz*

Aber trotzdem: Schönen Itsenäisyyspäivä!!

poro hat geschrieben:Hier in Oulu sind's +5 Grad, der Schnee schmilzt, alles ist ueberflutet, Schneelavinen donnern vom Dach, es ist bewölkt und bleibt wohl den ganzen Tag dämmerig *seuftz*

Aber trotzdem: Schönen Itsenäisyyspäivä!!

Ich hab gestern auch im Dauerpiss und Schneepampe die Pferde reingeholt. Die waren offenbar gottfroh unter Dach zu sein.

Hyvää verregneten Itsenäisyyspäivä.

Und? Habt ihr alle fleissig "Tuntematon sotilas", die Feier im Schloss und später "Talvisota" angeschaut, so wie es sich gehört?

Och nöö, viel zu langweilig (bin wohl noch nicht richtig assimiliert ). Haben eine amerikanische Lovestory angeschaut und dazu Plätzchen gefuttert. Bei dem Sauwetter konnte man ja auch nur drin bleiben. Und selber?

Wir sind nach Schweden gefahren, um ein paar Schuhe aus dem Militärladen zu kaufen

Ich habe versucht meinen Kater loszuwerden, verdammte pikkujoulut and abi-feiern ^^

Wir hatten nachmittags Besuch mit Kindern. Nach dem Aufräumen (!) hab' ich mit meiner Tochter den Empfang angeschaut, v.a. um mit ihr die Damenkleider zu benoten.

Und zu meiner Überraschung mußte ich feststellen: Tanja Saarela ist immer noch single!

poro hat geschrieben:Und? Habt ihr alle fleissig "Tuntematon sotilas", die Feier im Schloss und später "Talvisota" angeschaut, so wie es sich gehört?

Notgedrungen, jedenfalls das Fest im Schloss. Darauf pocht meine finnische Frau

Bei mir streubt sich ja immer alles Tarja stundenlang beim Händeschütteln mit den "Juhlkis" und "Tähtis" anzuschauen....man muss wohl hier geboren sein um die tiefere Faszination für dieses "Elite" Schaulaufen nachvollziehen zu können.

Ich denke mal, nach 10 + Jahren merkt man's wohl nicht mehr (oder hat eine bessere Technik entwickelt unbemerkt vom Rest der Familie zu dösen ).

Als ob der Gegenstand der nie endewollenden "Live" Sendung nicht schon jährlicher Belastungstest genug wäre schickt die knochentrocken-monoton-ehrfürchtige Moderation noch den letzten Funken Lebensenergie in den Orbit....

Kam der tuntematon sotilas nicht am Tag danach? Oder haben die den gleich zwei Mal gezeigt?

Meine Frau zieht sich auch die Feier im Schloss rein, um die Kleider anzuschauen. Unsere Nachbarn hat sie auch entdeckt, er war wohl mal Parlamentsabgeordneter. Ich habe mich lieber mit der Zubereitung der in einer Sonderaktion bei Lidl erstandenen Barbarieentenbrust beschäftigt.

Am Nachmittag waren wir bei Krulla's und haben Apfelstrudel mit Vanillesoße gelöffelt, den Kakao des Hauses und Capuccino getrunken. Das Café hatte bis 16 Uhr geöffnet und war um 15 Uhr gähnend leer. Genial, weil das Winzlokal sonst immer voll besetzt ist. Außerdem waren es die einzigen, die auf ihrer Webseite angezeigt haben, ob und wann sie am Selbständigkeitstag geöffnet sind. Der Spaziergang durch Fredrikinkatu und Iso Roba war lustig, in allen Friseursalons herrschte Hochbetrieb. Wir konnten allerdings keine Celebrities identifizieren.

fax hat geschrieben:Kam der tuntematon sotilas nicht am Tag danach? Oder haben die den gleich zwei Mal gezeigt?

der am Tag danach gezeigte Film, war ein remake, allerdings als
Monumentalfilm, Laufzeit 4 Stunden.
ich habe ihn mir, bis heute morgen um 2 Uhr angeschaut .Beeindruckend.
Für mich ein Antikriegsfilm, den ich auf eine Stufe stelle mit Erich Remarque's : im Westen nichs Neues

Swabian hat geschrieben:

fax hat geschrieben:Kam der tuntematon sotilas nicht am Tag danach? Oder haben die den gleich zwei Mal gezeigt?

der am Tag danach gezeigte Film, war ein remake, allerdings als
Monumentalfilm, Laufzeit 4 Stunden.
ich habe ihn mir, bis heute morgen um 2 Uhr angeschaut .Beeindruckend.
Für mich ein Antikriegsfilm, den ich auf eine Stufe stelle mit Erich Remarque's : im Westen nichs Neues

Welcher der beiden Versionen war es den?

* Tuntematon sotilas – Edvin Laineen ohjaus vuodelta 1955
* Tuntematon sotilas – Rauni Mollbergin ohjaus vuodelta 1985

http://fi.wikipedia.org/wiki/Tuntematon ... s#Elokuvat

ich würd meinen es war der aus 1985

Boehsergonzo hat geschrieben: ich würd meinen es war der aus 1985

nicht nur: würde meinen
Du liegst richtig, der Film ist von 1985

Juu, am itsenäisyyspäivä haben sie die alte Version von tuntematon sotilas gezeigt und am Freitag dann die neue mit den Special Effects
Diesmal brauchte ich mir beide nicht anzusehen, weil mein Freund sie wohl endlich oft genug gesehen hat. Fuer die Schlossfeier interessiert er sich zum Glueck auch nicht (ist wohl eher ein Problem, das man mit finnischen Frauen hat, weniger mit finnischen Männern )