Deutsche in Finnland

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 4:41 pm**

Hallo,

weiss jemand, ob es an irgendeiner VHS oder sonstwo Kurse zum Thema Flechten von Birkenrinde gibt? Bei uns sind es nur "Paju"kurse. Angeblich stirbt die Kunst aus. Ich würde es gerne lernen. Hab mal ein Buch gefunden, aber weiss den Titel nicht mehr. Dort waren Anleitungen vom Flachmann bis hin zu Stiefeln aus Birkenrinde

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 5:33 pm**

Meinst Du aus Birkenrinde oder zB. die Körbe aus Birkenfurnier?
Ich Gewinne nur Birkensaft im Fruehling

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 5:56 pm**

Hallo,

ich habe bei Timos Tante in Mittelschweden gelernt einfache Zuckerdosen aus Birkenrinde zu flechten, sie sagte damals auch die Kunst wäre am Aussterben. So kompliziert war es aber eigentlich nicht, ich könnte mir denken, dass man es auch aus einem Buch oder einer Anleitung lernen könnte.

Liebe Grüße von Varis

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 5:58 pm**

Fennica Kansallisbibliografia hat geschrieben: Teoksen nimi: Harrasteena tuohityöt / Lars Göran Hall, Gert Ljungberg ja Inger A:son Ljungberg ; suomentanut Virpi Vainikainen ; [valokuvat ja piirrokset: Gert Ljungberg ja Inger A:son Ljungberg]
Julkaisija: Karkkila : Kustannus-Mäkelä , 1997
Ulkoasu: 48 s. : kuv. ; 28 cm
Alkuteos: Näver : tamp och fläta

Aineisto: kirja
ISBN: 951-873-746-0 (sid.)

Kauneimmat pajutyöt ja muita käsityöideoita metsän puista / Tiina Rinne
Julkaisija: [Helsinki] : Gummerus , 2005
Ulkoasu: 94 s. : kuv. ; 27 cm
Lisäpainos: 2. p. 2006

Aineisto: kirja
ISBN: 951-20-6741-2

Teoksen nimi: Miten tehdään tuohitöitä / Sven E. Lindqvist
Julkaisija: Hki : Tammi , 1987 : Painokaari
Ulkoasu: 102, [1] s. : kuv. ; 25 cm

Aineisto: kirja
ISBN: 951-30-6166-3 (nid.)

Teoksen nimi: Tuohen taipumuksia / Heli-Maija Voutilainen
Julkaisija: [Jyväskylä] : Jyväskylän kaupunki, Keski-Suomen museo , [1997]
Ulkoasu: 47, [1] lehteä : kuv. ; 30 cm
Sarja: (Keski-Suomen museon monistesarja , ISSN 0357-8186 ; 1997, 2)

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 5:58 pm**

Ich meine das ganz typische finnische Ding

Wie soll ich es ausdrücken... Nicht s/w sondern holzig (obwohl alles geht, ich liebe auch die s/w Dinge).

Ich krieg nur Allergie... nix Saft.

@Varis

Ich stell es mir auch nicht kompliziert vor, mag aber gern in der Gruppe lernen, so macht es doppelt Spass (z.B. kann ich mich zuhause nicht aufraffen Silber zu schmieden, deswegen geh ich (wie viele anderen auch) immer wieder zum Grundkurs. Man lernt immer was neues.

Das Buch hab ich mal in einem Handwerksladen am Hafen in Korpilahti (!) gesehen - und nicht gekauft. Jetzt werd ich nicht fündig...

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 6:00 pm**

Oh, danke Georg und Glückwunsch zum jungfräulichen 1. Beitrag

Willkommen zurück

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 6:37 pm**

Habe dich hier vemisst Georg

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 7:09 pm**

@Georg: Schön, dass Du wieder mit dabei bist!

@Varis: das würde mich auch interessieren. Wenn Du Erfahrung damit hast, kannst Du vielleicht ein paar Tips geben? Muss man die Rinde z.B. irgendwie einweichen oder sonstwie biegsam und elastisch machen? Und wie hält man alles zusammen (z.B. den Deckel)? Durch Nähen oder Kleber oder wird einfach nur alles ineinander gesteckt?

Verfasst: **Mi Feb 27, 2008 8:22 pm**

Sid in HML gibt es zB. einen Kurs. Schau doch mal in Deiner Gegend in Google nach.
Suche zuerst mal Kansalajsopisto und dann Orte wie Porvoo etc.

1104131 PUNOTAAN TUOHESTA
Opiskelijamaksimi: 12 Kurssilla on tilaa
Opettaja: Eila Rokkila
Kurssi kokoontuu 4.4. ja 19.-20.4. Kurssin alussa kukin puhdistaa, ohentaa ja siivuttaa tuohen nauhoiksi. Punotaan yksinkertainen leipäkori tms. Vaihtoehtoisesti voi punoa kansallispuvun kanssa käytettävän korin. Opettajalta voi ostaa tuohta. Ilmoittautuneet saavat kirjeen tarvikkeista ennen kurssin alkua.

Paikka: VERKATEHDAS KÄSITYÖPAJA
Päivä ja kello: pe 17.30-20.30 la 9.00-15.45 su 9.00-15.45
Aika kl: 4.4.2008- 20.4.2008 Tunteja: 20
Kurssimaksu: 33,00

Verfasst: **Do Feb 28, 2008 10:37 am**

Juhu, hab die Bücher vorbestellt bzw. sie sind im Itis im Regal, hole heute ab

Ich wusste nicht so recht nach welchem Suchbegriff ich suchen soll. Danke.

@Tenhola - Hämeenlinna wäre für mich auch machbar, der Inhalt ist wirklich topp (wenn es geht auch um die Vorbereitung der Materialien), Helsinki Työväenopisto hab ich durch (sie haben keine vernüftige Suchmaschine im Kurssihaku, soviel ich weiss gab es nur pajutyöt). In Porvoo fängt alles im Herbst an, aber bisher gab es nur Koivurisukurssi. Espoo hat online nur PDF Programm

- auch da Fehlanzeige (aber andere interessante Dinge). Jaha, Helsingin Aikuisopisto scheint es zu haben (zumindest teilw. ist es tuohi)

:

110467 Korit, vasut ja tuokkoset
Silja Immonen
la-su 12.–13.4. 10.00–16.00 (8 t)
16 t, 53 €
Sido puno ja koreja pajusta, koivunoksista ja tuohesta. Työstä erilaisia materiaaleja perinteisin ja uudenlaisin tekniikoin. Tee yksilöllisiä koreja sisustustasi ja puutarhaasi koristamaan. Paljon erilaisia vaihtoehtoja. Tarvikemaksu.

Das Blöde ist nur, dass in Aikuisopisto mangels Teilnehmer immer so viele Kurse abgesagt werden. So kurzfristig sind noch Plätze frei (gerade mal 4 Teilnehmer, 7 ist max). Hoffentlich findet es statt. Es ist immer die VHS-Krankheit. In Porvoo waren es für Silberschmiede innerh. der ersten 3 Anmeldeminuten online 10 Plätze belegt und gut 35 auf der Warteliste (!). Jetzt nach der Weihnachtspause sind wir manchmal nur zur zweit

und wahrscheinlich gibt es die Faustregel, wenn es drei mal in Folge so bleibt, wird der Kurs unterbrochen (so war das als ich da unterrichtet habe). Schon blöd.

Ich trage jetzt mal was bei zur Erhaltung der finnischen Tradition bei

Und künftig, wo kauft man solche Materialien, das ist das Dilemma.

Verfasst: **Do Feb 28, 2008 12:53 pm**

Baumschäler wurden frueher gehängt

Nun ohne Spass, es gibt nur eine kurze Zeit im Fruehling in welcher man die Rinde entsprechend lösen kann.

Verfasst: **Do Feb 28, 2008 1:12 pm**

Tenhola hat geschrieben: Ich Gewinne nur Birkensaft im Fruehling

und mit dem Birkensaft machst Du was ?? ich habe mal als Kind von meinem Vater gelernt,
dass Birkensaft sehr gesund sein soll, konnte mir aber damals nicht vorstellen kann,
dass man ihn trinken kann.
Du wirst mich aufklären ?

Verfasst: **Do Feb 28, 2008 2:05 pm**

Hallo,

ich verkauf dir gern ein paar Kilo Birkenrinde zu horrenden Preisen!

Nein, im Ernst, Birkenrinde kann man von toten Birken ganz leicht abziehen, wenn sie trocken und luftig gelagert wurden, das geht nicht nur im Frühjahr. Frag doch mal jemanden der mit Holz heizt, ob du mal in seinen Schuppen darfst zum Rinde zupfen, das geht wirklich ganz leicht mit der Hand und Birke verwenden die meisten zum Heizen.

Wir haben stapelweise Birkenrinde neben dem Kamin, weil Birkenrinde der beste Zunder ist und auch feucht noch sehr heiß wird und sofort brennt. Damit kriegt man jedes Lagerfeuer bei (fast) jedem Wetter angefeuert.

Liebe Grüße von Varis

Verfasst: **Do Feb 28, 2008 4:56 pm**

@Swabian schau mal hier http://www.heilkraeuter.de/lexikon/birke.htm

@Varis, Birkenrinde ist nicht gleich Birkenrinde. Ich verarbeite schon viele Jahre jedes Jahr ca. 20 qm Birkenholz und kaufe dazu immer die Stämme. Kleinere Stuecke kann man immer lösen aber fuer gute Rinde zur Weiterverarbeitung wird die Rinde vom stehenden Baum gelöst und zwar im Fruehling, wenn der Baum voll im Saft steht. Man kann natuerlich den Baum auch fällen und die Rinde, was eigentlich eine Korkschicht ist sofort ablösen. Bei totem Holz, ist die Rinde sehr trocken und bricht auch gerne.

Für die Ernte von Flechtrinde eignet sich am besten die Glasbirke (Betula pubescens), nur wird man diese in Deutschland kaum finden, aber in Skandinavien und Russland schon eher. Dort sind die Vegetationszeiten viel kürzer und damit auch intensiver als in unseren Breiten und man kann im Frühsommer, wenn die Birke voll im Saft steht, die Rinde mit einer speziellen Technik vom Baum abnehmen. Wenn über weite Teile des Baumes die Rinde abgeerntet wird, wird der Baum danach zugrunde gehen, denn in dieser Schicht wird das „Lebenselixier“ nach oben in die Äste und damit zu den Blättern transportiert. Einen fehlenden schmalen Streifen kann eine Birke verkraften, sie bildet dann dort eine Borke, die Rinde selbst kann nicht nachwachsen. Es ist keine leichte Arbeit, die Rinde rund um den Baum vorsichtig abzuschälen, daher gibt es auch heute nur noch wenige Menschen, die diese Arbeit machen und es bedarf einiger Beziehungen, um an eine gute Rindenqualität heranzukommen. Junge, frisch geschälte Birkenrinde ist flexibel und zäh und
lässt sich ähnlich wie Leder verarbeiten.
Ähnlich wie die Korkeiche verfügt die Birke auch über eine Korkschicht um die eigentliche Rinde herum. Nur diese wird für die Herstellung der traditionellen Birkendosen verwendet.

Verfasst: **Do Feb 28, 2008 5:50 pm**

Heizholz haben wir ja auch, aber das find ich auch zu brüchig

. Mal sehen ob sie uns im Kurs aufklären. Und strafbar wollte ich mich auch nicht machen

Deutsche in Finnland

Birkenrinde Flechten?

Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?

Re: Birkenrinde Flechten?