Deutsche in Finnland

Dienstag, 18. März 2008
21:00 die Rückwanderer

Wer ins Ausland geht, sucht das Glück. Fern der Heimat scheint alles besser zu sein: der Alltag, die Menschen, das Wetter. Doch die Euphorie ist schnell verflogen. Die Auswanderer erfahren, dass das Leben in der Fremde oft härter ist als zu Hause. Niedrige Gehälter, ein marodes Sozialsystem und das bittere Gefühl, nicht wirklich willkommen zu sein, treiben viele Auswanderer schon nach kurzer Zeit wieder zurück. VOX zeigt in der zwölfteiligen Reportage "Die Rückwanderer" Familien, die länger im Ausland gelebt haben und sich nun auf den Heimweg machen. Die Zuschauer erleben die Heimkehrer in einem Wechselbad der Gefühle, hin- und hergerissen zwischen Wut und Enttäuschung, Heimweh und neuer Hoffnung.

(..)

Stefan und Monika Illig sind vor vier Jahren nach Helsinki gegangen. Stefan arbeitet dort als Lehrer an einer deutschen Schule. Seine Frau kümmert sich um die drei Kinder, denn in Finnland bekam die Familie noch mal zweifachen Nachwuchs. Richtig heimisch geworden sind die Illigs in Helsinki nie. Das lässt ihrer Meinung nach die Mentalität der Finnen nicht zu ( ). Doch Stefan hat der Job Spaß gemacht und bei einer letzten Grillfeier mit seinen Schülern kommt er ins Grübeln, ob er seinen Vertrag nicht noch einmal hätte verlängern sollen. Dass die Illigs nach Deutschland zurückkehren, steht schon länger fest. Aber erst zwei Monate vor ihrer Abreise erfährt Stefan vom deutschen Schulministerium, wo er künftig arbeiten wird: in München. (...)

Ausserdem: Lanzarote und Seoul

Quelle: http://www.vox.de

Sid hat geschrieben:

Richtig heimisch geworden sind die Illigs in Helsinki nie. Das lässt ihrer Meinung nach die Mentalität der Finnen nicht zu ( ).

Vielleicht sind daran ja auch nicht 5,2 Mio Finnen Schuld, sondern 5 Deutsche, die sich nicht an hiesigen Gepflogenheiten und die Mentalität gewöhnen können oder wollen. Ich finde es recht arrogant, den Landeseinwohnern die Schuld zuzuschieben, und nicht bei sich selber anzufangen.

Bis jetzt wurden eigentlich nicht viele im Ausland gescheiterte Existenzen gezeigt, sondern haupsächlich solche welche ganz einfach nach Ablauf ihres Vertrages nach DE zurueckkehrten. Sei das der Pfarrer aus Kanada, der Lehrer aus Suedafrika oder der Manager aus Korea. Die Familie welche ohne Arbeit mit Kindern nach Spanien zog, war doch im voraus zum Scheitern verurteilt. Mit 2000€ als Startkapital kommt man als Familie einfach nicht weit, wenn man keine ordentliche Arbeit findet. Dem Koch, der nach 15 Jahren von den Kanarischen zurueckkehrte, gefiel es dort nicht so gut, aber hauptsächlich kehrte die Familie ja wegen der Tochter zurueck.

Stefan hat geschrieben:

Georg hat geschrieben:Vielleicht sind daran ja auch nicht 5,2 Mio Finnen Schuld, sondern 5 Deutsche, die sich nicht an hiesigen Gepflogenheiten und die Mentalität gewöhnen können oder wollen. Ich finde es recht arrogant, den Landeseinwohnern die Schuld zuzuschieben, und nicht bei sich selber anzufangen.

Volle Zustimmung!

stimme auch voll zu! ich habe hier nie "probleme" mit der metalität der finnen gehabt, ganz im gegenteil. ich empfinde die finnen immer als freundlich und hilfsbereit, habe auch einige finnische freunde die ich nicht missen mag.. vielleicht hätte sich dann die familie vorher überlegen müssen wohin sie geht wenn sie nicht mit der mentalität der finnen klar kommt aber man kann natürlich auch nicht erwarten das die leute immer auf einen zukommen, denn ein bißchen selber was dafür tun muss man natürlich auch

Stefan hat geschrieben:

Georg hat geschrieben:Vielleicht sind daran ja auch nicht 5,2 Mio Finnen Schuld, sondern 5 Deutsche, die sich nicht an hiesigen Gepflogenheiten und die Mentalität gewöhnen können oder wollen. Ich finde es recht arrogant, den Landeseinwohnern die Schuld zuzuschieben, und nicht bei sich selber anzufangen.

Volle Zustimmung!

Stimme ich bedingt zu (wie immer bei Georg ), denn einerseits muss man es so hinnehmen und versuchen zu verstehen (ist halt die Mentalität, dass sich ein Finne einem nicht gleich um den Hals wirft *ausnahme *. Anderenseits, wenn man nicht gerade selbst sehr "outgoing" ist, aber gleichzeitig unbedingt Kontakte möchte, dann beisst man in Finnland ziemlich auf Granit. Ich kenne solche Fälle, man bleibt immer im Ghetto mit Landsleuten oder bestenfalls Ausländern, aber nicht Einheimischen (kenne ich ebenfalls unter Aussiedlern in Deutschland). Da fühlt man sich einfach nicht wohl und muss Konsequenzen ziehen. Von mir persönlich kann ich nicht sprechen, auch wenn ich die anfängliche Schwierigkeiten sehe, aber entsprechend vorgehe, also mangelt es mir nicht an einheimischen Kontakten (weder in D noch in Fin), obwohl ich schüchtern bin.

Bis heute nerven mich persönlich immer noch die Nachbarn, die beim jeglichen Versuch, ein Huomenta entgegenzuschleudern, den Boden anstarren. Ich kann mich nicht dran gewöhnen. Meine Existenz ist aber damit nicht bedroht, nur meine hohe Meinung über das ach so tolle Völkchen.

Hier vermute ich irgendwelche Hochintellektuelle Musterfamilie, die sich auch nicht daran gewöhnen kann, im finnischen Haus marode Küchenausstattung vorzufinden Es wird sicher lustig, wie immer bei den Wegzug-Nestbeschmutzer und Rückzug-Supermecker Sendungen

Doch, ich bin schüchtern, wenn es darum geht, den ersten Schritt zu machen. Ich muss immer eine neue Region etwas "ertasten" . Also ist es nicht ganz einfach, ständig einen Neuanfang zu wagen. Aber sobald ich mich zurechtgefunden habe, ergreife ich die Initiative (besonders in Finnland gelernt). Daraus gibt es Freundschaften, die ich nie wieder missen möchte.

An sich fand ich die Einstellungen nicht negativ in der heutigen Sendung. Ich find's nicht so schlimm, wenn man die Dinge einfach anspricht, wie man sie empfindet. Das heisst jetzt längst nicht, dass man totunglücklich ist, weil die sprachkargen Finnen etwas "mufflig" (oder wie hat sie es genannt?) erscheinen. Schlimmer find ich einen Teenager durch die Gegend zu schleifen, wie die Frau aus Teneriffa, die nach Osnabrück ging. Allerdings kenn ich das Gefühl zu gut, sich aus der Entfernung um meine kranke Mutter zu sorgen

Es spielt sicher eine Rolle, wo man hinkommt und ob man "Glück" hat, nette Nachbarn zu haben. Wir haben hier regelrecht eine Clique für die Hälfte der Strasse ( Parteien), die zweite Hälfte ( ist eben "mufflig".

Hm, das hätte ich ja gerne gesehen- ich glaube ja fast, dass ich mit der Fau mal in einem Finnisch-Kurse gesessen habe...(Längere, dunkelblonde gewellte Haare, 35 Jahre, hab ich recht??)
Aber davon gibt´s bestimmt bald 'nen clip auf Juhtuub
Gruss,
dingens

Die Wohnungssuche in München war wieder fein! Man kann nur mehr und mehr nachvollziehen, wieso sie nach Finnland nicht passen.

> Wer ins Ausland geht, sucht das Glück.

nö. Ich kam nicht her um das Glück zu suchen. Ich kam her, um zu sehen wie es ist,
und "es macht sich als Akademiker sicher gut, auch nen Auslandsaufenhalt im Lebenslauf
zu haben", und so ein bissel einfach nur dieses "schau'n wer mal".

"Und er sah, dass es gut war."

Nach welchem Prinzip haben die denn das Ziel ausgesucht - blind mit Finger auf Weltkarte deuten?
(und vor allem: Warum wollten sie aus Deutschland weg, wurde das gesagt?)


Ich hatte schon eine gewisse Vorstellung was mich in Finnland (und mit der Sprache) erwartet,
und bin gerade deswegen gekommen.

Ausserdem, als komplette Familie hier antanzen, ist schon ganz was anderes als als Single
oder wenigstens kinderlos.
Als Single ist die "eine(n) Einheimischen heiraten und hier hängenbleiben"-Karrierre ja
quasi vorprogrammiert
Was auch schon gleich die Integration und Kontakte finden Sache erleichtert.


(ich hab doch tatsächlich von dem einen oder anderen solchen Fall gehört )

---

Oder nach "Finnland ist ja so familienfreundlich" ? Na, das ist auch nicht alles.

Jemand der aus einem schwäbischen Dorf kommt, wo jeder über jeden am Gartenzaun
tratscht, wird hier genausowenig zurechtkommen wie jemand aus einer anonymen
Hochhaussiedlung der auch in D da keine Kontakte gefunden hat...

Hängt halt auch viel davon ab wie leicht man Kontakte knüpft, und was für welche.
Ich persönlich komme sehr leicht mit Leuten oberfläschlich in Kontakt -- aber ich habe
kaum "feste, gute" Bekannte/Freunde hier. Brauche ich auch nicht.

Hab noch die paar Bekannten in D (Telefon, email), meine Frau, deren Familie etc.,
und z.b. für das gemütliche Plaudern hier das Form, oder ximig, oder ...

Und meine Arbeit. Ich brauche eine Arbeit, in der ich Erfüllung finde, deutlich mehr
als enge Freunde... (mein "Bester Freund", so gesehen, hat 1 GB, 1.8 Ghz, 160GB und 19"


Gruss & es lebe Finnland!

Clemens

> oberfläschlich

... hm, freudscher Fehler. Oberflächlich, sollte es heissen...

Clemens hat geschrieben:

> oberfläschlich

... hm, freudscher Fehler. Oberflächlich, sollte es heissen...

Schon richtig, Frau I. aus H. am See hat auch gesagt, dass eine deutsche Freundin ihr gesagt hat, dass da schon viel Alkohol im Spiel sein muss, um sich näher kennenzulernen und mit Finnen warm zu werden So ein Blödsinn.

Sid hat geschrieben:

Clemens hat geschrieben:

> oberfläschlich

... hm, freudscher Fehler. Oberflächlich, sollte es heissen...

Schon richtig, Frau I. aus H. am See hat auch gesagt, dass eine deutsche Freundin ihr gesagt hat, dass da schon viel Alkohol im Spiel sein muss, um sich näher kennenzulernen und mit Finnen warm zu werden So ein Blödsinn.

> dass da schon viel Alkohol im Spiel sein muss,

najaaaa... so gaaaanz aus der Luft gegriffen ist das nicht.
Dem Klischee nach sind ja finnische Männer normalerweise schweigsam/wortkarg,
ausser sie sind betrunken. Dann reden sie viel...

Um Finninnen kennenzulernen, ist Alk also mitnichten nötig

Dumme Frage... wo schaut ihr das denn immer? Ich krieg hier leider (naja, abgeschwächtes leider) kein Vox, aber das wuerde ich mir doch mal gerne anschauen. Meine Oma ruft sobald die Sendung dran war bei mir an und will sie von mir kommentiert haben. Da wäre es schon gut, wenn ich wuesste, was denn da so vor fällt

Liebe Gruesse von jemandem, der hier in Finnland sehr viele Kontake und Freunde hat (und ja, der Alkohol war da manchmal im Spiel )

Vom Astrasatellit natürlich Online gibt es das nicht, oder doch?

Es sei denn man lässt es aufzeichnen: http://www.saksalaiset.fi/forum/viewtop ... 657#p12657