Deutsche in Finnland

Hallo
Ich komme jetzt das erste mal in die Verlegenheit mir Brennholz bestellen zu muessen.
Hierbei bin ich ueber diverse Mengenangaben gestolpert die ich nicht verstehe.

was ist:
1 irto m^3 oder auch i-m^3
oder
1 pino-m^3 oder auch p-m^3
oder
1 kiinto-m^3 oder auch k-m^3

An den Festmeter aka Stair kommt glaube ich am ehesten der irto m^3 dran.
was fuer Mengen sind dann die anderen Angaben?

gefunden habe ich diese verschiedenen Angaben hier:
http://www.halkoliiteri.com/keskisuomi/ ... o/?info=21

Mein tekniikan ja kaupan sanakirja ist ratlos, der Schwiegervater, der glueckliche, sitzt die nächsten 2 Wochen im Funkloch ca.80km von Kuusamo,und meine Mädels frag ich sowas besser nicht

4 Jahre bin ich jetzt hier, aber manchmal habe ich die Befuerchtung es nie richtig zu lernen.
mit leicht depressivem Gruss
georg

Ich habe das mal alles schon irgendwo beschrieben.

Irtokuutio ist geworfen, also einiges weniger als der gestapelte pinokuutio und deshalb auch billiger, da auch weniger Holz.

1 kiintokuutio = 1,5 pinokuutio oder 2,5 irtokuutio.
1 pinokuutio = 1,67 irtokuutio oder 0,67 kiintokuutio
1 irtokuutio = 0,4 kiintokuutio oder 0.6 pinokuutio

Zum besseren Verständnis:

vielen dank