Deutsche in Finnland

Hei,

gibt es hier jemand der mir den Akkusatiivi erklären kann? Irgendwie hab ich da probleme. Wann wendet man ihn an? Was drückt er aus? Ich bin verwirrt...

Akkusativ wird beim Objekt verwendet und sie antwortet auf die Fragen "kenet", "minkä". Das Objekt ist also in vollem Umfang von der Handlung betroffen.

Genetivakkusativ hat die Endung "-n" wie genetiv auch.

"Ostin talon." - Ich kaufte ein Haus.

Bei nominativakkusativ gibt es keine Endung:

"Talo ostettiin." - Das Haus wurde gekauft.

Bei Personalpronomen kommt bei Akkusativ die Endung "-t".

"Näen sinut." - Ich sehe dich.


"Maalasin talon." - Ich strich das Haus (komplett)."

aber

"Maalasin taloa." (Partitiv) = Handlung welche nicht das ganze Haus betrifft sondern nur einen Teil davon.

Ach ja, beim Üben der Akkusativ kann ein Schwert hilfreich sein....


Römer: Was haben wir denn da? Romanes eunt domus? Menschen, genannt Romanes geh in das Haus?
Brian: Es soll heißen: ''Römer geht nach Haus''
Römer: Heißt es aber nicht. Was ist lateinisch für Römer? Na komm schon, komm schon.
Brian: Romanus.
Römer: Deklinieren.
Brian: Anus...
Römer: Vokativ Plural von Anus ist?
Brian: Ani.
Römer: Ro ma ni. Eunt. Was heißt eunt?
Brian: Geh.
Römer: Konjugiere das Verb ''gehen''.
Brian: Eo, is, it. Imus, ites, eunt.
Römer: Also ist eunt?
Brian: Dritte Person, Plural, Präsens, Indikativ. Sie gehen.
Römer: Aber ''Römer geht nach Hause'' ist ein Befehl. Also mußt du was gebrauchen?
Brian: Den Imperativ.
Römer: Der lautet?
Brian: I, i.
Römer: Wieviel Römer?
Brian: Plural. Ite. Ite.
Römer: I t e domus. Nominativ. Geht nach Hause, daß ist eine Bewegung auf etwas zu, nicht wahr Junge?
Brian: Ja. Dativ, Herr. Ahhh. Ah... ah... Oh oh nein nein nein nein! Ah...Ahkkusativ. Akkusativ!
Ah...Domus, Herr. A domus.
Römer: Und von A domus den...?
Brian: Den Locativ, den Locativ.
Römer: Welcher lautet?
Brian: Domum. Ahh! Ahh!
Römer: Dom mum. Hast du verstanden?
Brian: Ja Herr!
Römer: Du schreibst das jetzt hundert mal.
Brian: Ja Herr. Vielen Dank Herr. Heil Cäsar.
Römer: Heil Cäsar. Wenn du bis Sonnenaufgang nicht fertig bist, dann schneid ich dir die Eier ab.
Brian: Danke Herr. Danke sehr Herr. Heil Cäsar und alles andere. Ahh.

@Tomppa...du siehst eindeutig zu viele Filme...va. die von MP *GGG*

T:Herttua

wir haben im sprachkurs eine "objektikone" bekommen, die aus neun fragen besteht, mit denen man definieren kann, was für ein objekt in dem satz vorkommt (partitiv, akkusativ, nominativ oder genetiv)

vielleicht hilfts ja ein bischen...


Objektikone....

1. ist der satz negativ?
ja --> partitiv
nein --> gehe zu 2.

2. ist das objekt eine unbestimmte menge, teil eines ganzen oder ein material?
ja --> partitiv
nein --> gehe zu 3.

3. wird in dem satz eine andauernde prozess oder eine teilweise tätigkeit beschrieben (zb. man liest das buch, ist aber noch nicht fertig)
ja --> partitiv
nein --> gehe zu 4.

4. ist in dem satz ein partitiv-verb (zb. odottaa, rakastaa, onnitella, vihata, pelätä, häiritä, surra,kiittää,...)
ja --> partitiv

nein --> es handelt sich um ein „totaaliobjekti“


hier gibt es vier formen:
- akkusativ: minut, sinut, hänet, meidät, teidät, heidät, kenet (nur diese 7 wörter!)
- mehrzahl grundform bzw. mehrzahl nominativ
- einzahl grundform bzw. nominativ
- genetiv

5. ist das objekt ein personalpronomen oder das wort ”kuka”?
ja --> akkusativ
nein --> gehe zu 6.

6. ist das objekt in der mehrzahl?
ja --> mehrzahl (monikko perusmuoto)
nein --> gehe zu 7.

7. ist der satz in der passiv-form?
ja --> nominativ
nein --> gehe zu 8.

8. ist der satz ein befehl?
ja --> nominativ
nein --> gehe zu 9.

9. ist der satz mit der täytyy/on pakko/pitää-form gebildet?
ja --> nominativ

nein --> das objekt ist ein genetiv-objekt


wenn man alle neun fragen der reihe nach abarbeitet, kann man in den meisten fällen die form des objektes bestimmen...

Tomppa hat geschrieben:
....

Bei nominativakkusativ gibt es keine Endung:

"Talo ostettiin." - Das Haus wurde gekauft.

...

nach der objektikone ist zb in diesem fall der nominativ anzuwenden weil das verb im passiv steht....

hier eine Kopie meines Beitrags zum selben Thema auf finlandofrum.org:

"
Hey all

Saw this thread only now (or so). So I didn't go through all the posts to verify that no one has posted the same as I. What instantly came into my mind when I read the initial question is:

Luen kirjaa = I'm reading a book
Luen kirjan = I read the book /I'm reading the book.

The accusative case in Finnish often corresponds to the use of "the" in English.

Syön lihaa = I eat meat (meaning like "I generally eat meat, I am not a vegetarian")
Syön lihan = I eat the meat (meaning like "I eat the one piece of meat that's still left")

Works for many cases.
"

Alle Klarheiten beseitigt? Auf Deutsch: Der Akkusativ im Finnischen entspricht in etwa dem bestimmten Artikel in Deutsch:

Ich trinke einen sauren Apfel: Juon kuivaa omenaa. (gemeint ist ein Siideri )
Ich esse den Apfel: Syön omenan.

Hei,

danke für eure vielen Antworten, haben mir sehr geholfen!
Jetzt heißt es üben, üben, üben. Hab mir die Antworten für mein "workbook" immer auf nem seperaten Zettel notiert, so das ich jetzt super die Übungen noch mal machen kann wo ich etwas mehr Durchblick habe

@ Schneemännchen,
die objetikone ist super, hab ich mir gleich mal abgeschrieben!!! Vielen Dank!! Hast du noch mehr so tolle Sachen die helfen beim Finnisch lernen?

ich habe noch eine ziemlich ausführliche list mit partitiv-verben, eine liste auf der "alte finnische-mit-i-endende-wörter" (zb susi, käsi, vuosi) aufgeführt sind - praktisch für die bildung des yksikkö- und monikko-vartalo - und ich glaube es gibt noch ein mehrseitige sache über welcher sijaimuoto geht mit welchem verb.
ist aber zu lang zum hier posten.
wenn du an etwas interesse hast, schick mir eine pm und wir organisieren was...