
Die Suche ergab 8 Treffer
- Mi Mär 27, 2013 9:25 am
- Forum: Sport und Freizeit
- Thema: Zeitung Lallli
- Antworten: 2
- Zugriffe: 6590
Re: Zeitung Lallli
Danke dir für die Info 

- Di Mär 26, 2013 6:25 pm
- Forum: Sport und Freizeit
- Thema: Zeitung Lallli
- Antworten: 2
- Zugriffe: 6590
Zeitung Lallli
Hallo zusammen,
kann mir jemand von euch sagen ob die Zeitung Lalli noch in Finnland erscheint? Der Verlag heißt Lallin Kustannus Oy.
Vielen Dank!
Viele Grüße
Krachmache
kann mir jemand von euch sagen ob die Zeitung Lalli noch in Finnland erscheint? Der Verlag heißt Lallin Kustannus Oy.
Vielen Dank!
Viele Grüße
Krachmache
- Fr Mär 22, 2013 11:19 am
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Übersetzung gesucht
- Antworten: 6
- Zugriffe: 10310
Re: Übersetzung gesucht
Vielen Dank!!!! Das hat mir wirklich sehr weitergeholfen. Weitere Fragen werden sicher noch folgen 
Viele Grüße

Viele Grüße
- Do Mär 21, 2013 5:36 pm
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Übersetzung gesucht
- Antworten: 6
- Zugriffe: 10310
Re: Übersetzung gesucht
Hallo T, vielen Dank! Sie haben mir wirklich sehr weitergeholfen :-). Könnten Sie mir evtl noch einmal helfen? ich habe folgenden Satz: Hinnat ovat valmille aineistoille ja niihin lisätään arvonlisävero. Sunnuntaihintoihin lisätään +10%. Ich denke es bedeutet das die Preise fest sind und am Sonntag ...
- Fr Feb 15, 2013 10:11 am
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Mitarbeiter für Übersetzungen gesucht
- Antworten: 2
- Zugriffe: 7110
Re: Mitarbeiter für Übersetzungen gesucht
Hallo Nina,
schön das dich die Mitarbeit interessiert. Könntest du bitte eine Kurze Bewerbung an media@socoto.com schicken? Infos über uns findest du unter http://www.socoto.de/. Du wohnst in Finnland richtig? Ich bin mal gespannt
.
Viele Grüße
Susanne
schön das dich die Mitarbeit interessiert. Könntest du bitte eine Kurze Bewerbung an media@socoto.com schicken? Infos über uns findest du unter http://www.socoto.de/. Du wohnst in Finnland richtig? Ich bin mal gespannt

Viele Grüße
Susanne
- Di Feb 12, 2013 4:02 pm
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Mitarbeiter für Übersetzungen gesucht
- Antworten: 2
- Zugriffe: 7110
Mitarbeiter für Übersetzungen gesucht
Hallo zusammen,
wir sind auf der Suche nach Mitarbeitern mit Finnischkenntnissen in Berlin.
Es handelt sich hier um eine Stelle für eine Studentische Hilfskraft oder geringfügige
Beschäftigung im HomeOffice.
Bei Interesse bitte Melden!
Viele Grüße
wir sind auf der Suche nach Mitarbeitern mit Finnischkenntnissen in Berlin.
Es handelt sich hier um eine Stelle für eine Studentische Hilfskraft oder geringfügige
Beschäftigung im HomeOffice.
Bei Interesse bitte Melden!
Viele Grüße
- Mo Feb 04, 2013 10:47 am
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Übersetzung gesucht
- Antworten: 6
- Zugriffe: 10310
Re: Übersetzung gesucht
Hallo Schneemaennchen, vielen Dank für deine Antwort. Leider hilft mir das jetzt nicht so weiter, da es nicht der einzige Titel ist, in dem wir eine Anzeige schalten möchten. Wir würden gern einige Preislisten anfordern und dann die Preise miteinander vergleichen. Könntest du den Text übersetzen? Vi...
- So Feb 03, 2013 12:05 pm
- Forum: Finnische Sprache
- Thema: Übersetzung gesucht
- Antworten: 6
- Zugriffe: 10310
Übersetzung gesucht
Hallo zusammen, ich hoffe mal das mir hier jemand helfen kann. Ich benötige eine Übersetzung ins Finnische. Hier kommt der Text: Sehr geehrte Damen und Herren, bitte übersenden Sie uns die Preisliste für Ihren Titel „Kankaanpään Seutu “ (ggf. inkl. Erscheinungstermine) für 2013. Vielen Dank! Wir wür...