Deutche Sprache

[Hanna]

Ich bin unsichen zwischen Vielen danke und Vielen dank. Gibt es örtliche Verschiedungen. Wäre da einen Link zur verschiedenen dialekten?

[fax]

Ich bin nur Laie, daher meine Vermutungen bitte nur mit Vorsicht genießen: Es heißt immer vielen Dank. Dank ist in dem Fall ein Substantiv. Soweit ich weiß ist Dank als Substantiv unzählbar und wird nicht im Plural verwendet. Wenn man z.B. "danke schön" sagt, wird danken als Verb verwendet und es ist eigentlich eine Kurzform von: "Ich danke schön."

[Hanna]

Danke schön! Jetzt verstehe ich.

[Hanna]

Ich habe eine weitere Frage?
Ich versuche einen deutschsprachigen Gedicht zu schreiben, also alles blüht in Leben eine Weile danach wollte ich sagen alles wird eingehen.
Also in Leben wird alles eine Weile florieren danach wird´s eingeben,
Ich habe aus einen Wortbuch gefunden, dass florieren eine bildliche Form für blühen wäre?

[yeti]

Hallo!

Besser "wachsen","gedeihen","blühen" und "(ver)welken". Die Planze "geht ein", wenn sie z.B. kein Wasser bekommt.

"Florieren" und "eingehen" treffen eher auf die gegenwärtige Wirtschaftskrise zu, da florieren mehr im Sinne eines wirtschaftlichen Erfolges verstanden wird.

[Hanna]

Hallo!
Vielen dank!

[Derr]

Hallo,

vergiss nicht, dass "Dank" gross geschrieben wird.

[Hanna]

Vielen Dank!

[Hanna]

Also es floriert im Geldbeutel?

[Derr]

Also, ich würde sagen, dass das nicht wirklich gut klingt. Frag dich selbst, was genau in deinem Geldbeutel floriert? Was ist dieses "es"? Das Geld von alleine kann (leider) nicht florieren. Das Verb "florieren" braucht irgendeine Art der Handlung. Hier sind ein Paar Bedeutungen aus Wiktionary und Beispiele aus MyDict:
[1] sich in der allgemeinen Hochachtung erfolgreich entwickeln
[2] sich wirtschaftlich erfolgreich entwickeln
http://www.mydict.com/Wort/floriert/

Ich hoffe, das hilft dir.
Viel Spaß!

[Hanna]

Ich denke eine Thema wechsel wäre in Ordnug. Ich habe noch Zeit!